Skip Navigation

ACE acuerda adquirir CHUBB por $ 28,3 mil millones en efectivo y acciones

Actividades y capacidades comerciales complementarias crearán el líder global de la industria de Seguros de Propiedad y Responsabilidad Civil con excelentes productos, clientes y canales de distribución

El crecimiento y eficiencia de las grandes capacidades norteamericanas y una creciente presencia internacional aumentarán la capacidad de ingresos e impulsarán una creación sustancial de crecimiento y creación de valor a futuro

La combinación producirá un mayor crecimiento y ganancias que la suma de las dos compañías separadamente

La transacción aumentará de inmediato las utilidades por acción y el valor en libros

La compañía combinada asumirá el renombrado nombre
Chubb

 

ZURICH y WARREN, NUEVA JERSEY – 1 JULIO, 2015 – ACE Limited (NYSE: ACE) Y The Chubb Corporation (NYSE: CB) anunciaron hoy que los Directorios de ambas compañías aprobaron unánimemente un acuerdo definitivo conforme al cual ACE adquirirá a Chubb. De acuerdo con los términos de la transacción, los accionistas de Chubb recibirán US$62.93 por acción en efectivo y 0.6019 acciones del capital accionario de ACE.  En base al precio de cierre de las acciones de ACE al 30 de junio, 2015, el valor total es aproximadamente US$124.13 por acción de Chubb, o US$28.3 mil millones en total. Este es el equivalente de US$125.87 por acción de Chubb empleando el promedio ponderado del valor de un volumen de 20 días de acciones de ACE del período que finaliza el 30 de junio de 2015. Después del cierre de la transacción, los accionistas de ACE poseerán el 70% de la compañía combinada y los accionistas de Chubb poseerán el 30%. La contraprestación representa una bonificación de aproximadamente 30% sobre el precio de cierre de Chubb de US$95.14 al 30 de junio de 2015.

ACE y Chubb se transformarán conjuntamente en líder global en seguros de propiedad y responsabilidad civil (P&C), con un mayor crecimiento y capacidad de ingresos y un excepcional equilibrio de productos como resultado de una mayor diversificación y mezcla de productos con reducido riesgo en el ciclo de fijación de precios de la industria P&C. La compañía combinada continuará siendo una compañía en crecimiento con productos, distribución y segmentos de clientes complementarios, un compromiso compartido de disciplina de suscripción y un extraordinario servicio de indemnizaciones de siniestros, y un sustancial aumento de información para impulsar nuevas y rentables oportunidades de crecimiento tanto en mercados desarrollados como en desarrollo de todo el mundo. La combinación proporcionará flexibilidad a la compañía para invertir en personas, tecnología, productos y distribución y aumentará el perfil competitivo de la compañía. Además, el tamaño y solidez del estado financiero elevará a la compañía combinada hasta el grupo de elite de las compañías de seguros P&C. Al 31 de diciembre de 2014, en conjunto la compañía combinada poseía un activo neto total de aproximadamente US$46 mil millones y efectivo, inversiones y otros activos de US$150 mil millones.

Crecimiento y poder adquisitivo de la combinación 

“Estamos felices de anunciar la adquisición de Chubb, una venerable compañía con una gran marca,” dijo Evan G. Greenberg, Presidente y CEO de ACE Limited. “Esta transacción mejora significativamente nuestra estrategia y representa una extraordinaria oportunidad de crear un significativo valor en un período razonable de tiempo tanto para los accionistas de ACE como de Chubb.  Estamos combinando dos importantes compañías aseguradoras que son altamente complementarias.  Cada una contribuirá a mejorar a la otra para crear una compañía única en su clase con mayor poder de crecimiento y utilidades que la suma de ambas compañías por separado.”

John D. Finnegan, Presidente y CEO de Chubb, expresó, “Esta es una transacción obligatoria para todos los grupos de interés de Chubb y ACE. La combinación reúne a dos compañías altamente respetadas y exitosas con capacidades, activos y huellas geográficas complementarias. Estamos confiados que proporcionará un gran valor a los accionistas de Chubb, incluyendo una bonificación y la participación inmediata en el crecimiento y utilidades futuras de una compañía combinada bien posicionada. Estamos complacidos que la compañía combinada adopte la marca Chubb y consideramos que esto es una afirmación en el sentido que ambas compañías comparten un compromiso respecto de los atributos de la calidad y servicio que representa la marca. Esperamos con interés nuestro trabajo conjunto para crear la mejor franquicia de clase global en seguros P&C.”

Presencia y capacidades complementarias

En los negocios de líneas comerciales de Estados Unidos, ACE proporciona un amplio abanico de productos y servicios para compañías comerciales,  industriales, multinacionales y de mercados medios superiores, cuya distribución se realiza sustancialmente a través de una importante presencia de  corretaje.  Chubb es principalmente una aseguradora comercial, de especialidades y seguros para el mercado medio con una amplia cartera de productos y una importante presencia de agencias. En seguros personales, Chubb es un importante proveedor de coberturas de líneas personales hasta clientes de elevado valor neto en Estados Unidos, en tanto que ACE también se ha ido focalizando crecientemente en estos clientes.

Fuera de los Estados Unidos, ACE es una sobresaliente aseguradora comercial con presencia en 54 países y una extensa gama de productos, clientes y distribución. Las operaciones de Chubb en 25 países complementarán y profundizarán la presencia de ACE.  ACE tiene una posición preponderante en el mercado global de accidentes y salud (A&H) y ambas compañías ofrecen líneas personales complementarias en Canadá, Europa, Asia y América Latina. La compañía combinada tendrá una destacada posición global en líneas profesionales con amplias ofertas para clientes comerciales de todos los tamaños.

“Quedaremos adecuadamente balanceados con una mayor presencia y capacidades en áreas de productos que presentan menos riesgos en el ciclo P&C,” continuó Mr. Greenberg. “Tenemos fortalezas complementarias de productos – donde uno de nosotros no está presente, el otro está. Donde uno de nosotros es fuerte, el otro es aún más fuerte. Donde hay una superposición de productos, generalmente uno de nosotros tiene mayor presencia en el extremo más importante del sector empresarial en tanto que el otro atiende el segmento mediano o pequeño. La información y los conocimientos que obtendremos de nuestras respectivas capacidades y experiencia nos permitirá realizar muchísimo más. Por ejemplo, Chubb incrementará la capacidad de ACE de atender el mercado medio alto, en tanto que ACE proporcionará más productos a los clientes del mercado mediano de Chubb, y la combinación de nuestras fortalezas nos permitirá llegar a los mercados pequeños y micro mercados de todo el mundo.

“Finalmente, cada uno de nosotros se beneficiará de las culturas complementarias del otro, incluyendo la compartida pasión por la disciplina de las suscripciones y el destacado servicio de las indemnizaciones de siniestros. Al operar bajo el nombre Chubb, con sostenidas utilidades de suscripciones a largo plazo y una mayor base de inversión de activos que se beneficiará con los crecientes tipos de interés, aprovecharemos las oportunidades de crecimiento y productividad  que obtendremos entre nosotros. Juntos creceremos más y con mayor rapidez, produciendo mayores utilidades de lo que podríamos lograr como dos compañías separadas. En la familia ACE estamos ansiosos de dar la bienvenida a los talentosos empleados de Chubb y a sus clientes y distribuidores asociados.”

Atractivas ganancias para los accionistas

Se espera que las transacciones produzcan utilidades inmediatas por acción y valor en libros, y que al tercer año las transacciones crearán utilidades de dos dígitos por acción y que contribuyan al retorno sobre capital (ROE). Se espera que dentro de dos años el ROI sea superior al costo de capital  de ACE, que al tercer año las utilidades sean de dos dígitos, y que dentro de tres años el valor tangible en libros por acción retorne a su nivel actual.

Administración, Junta de Directores, Nombre y Domicilio      

Una vez completada la transacción, la compañía combinada será dirigida por Mr. Greenberg como Presidente y CEO. Mr. Finnegan aceptó el cargo de Vicepresidente Ejecutivo de Asuntos Externos de Estados Unidos y contribuirá a la integración. El Directorio de la Compañía será aumentado de 14 a 18 directores, agregando cuatro directores independientes del actual directorio de Chubb.

Chubb continuará operando bajo su nombre durante el período de transición de la compañía combinada hasta que opere globalmente bajo el nombre Chubb. La compañía combinada seguirá siendo una compañía suiza con oficinas principales en Zurich.  En la sede de Chubb en Warren, Nueva Jersey, se realizará una parte sustancial de las funciones de la oficina principal de la División Norteamericana de la compañía combinada. ACE continuará manteniendo una presencia significativa en Filadelfia, donde actualmente se encuentra la oficina principal de su División Norteamericana.

Financiamiento, Eficiencias, Cierre y Aprobaciones

ACE tiene la intención de financiar la parte en efectivo de la transacción a través de una combinación de US$9 mil millones del exceso de efectivo de ACE y de Chubb más US$5.3 mil millones en derechos prioritarios con vencimientos a ser determinados. ACE tiene la intención de aplicar el enfoque razón deuda-capital total de aproximadamente 20% después de la adquisición, dentro de las normas de valorización de la compañía.

Tres años después de la firma, la compañía espera realizar ahorros anuales de aproximadamente US$650 millones antes de impuestos en aquellas partes en que se producen superposiciones de ambas compañías. Además la compañía espera lograr un crecimiento significativo que produzca sustanciales ingresos adicionales. Se espera que al quinto año la acreción de utilidades se equilibre entre las sinergias relativas a ingresos y gastos. Las eficiencias creadas proporcionarán mayor flexibilidad a la compañía para invertir en personas, tecnología, productos y distribución.

Se espera finalizar la transacción durante el primer trimestre de 2016, sujeto a la aprobación de los accionistas de ACE y Chubb, la expiración o terminación del período de espera aplicable conforme a la ley de Mejoras Antimonopolios Hart-Scott-Rodino de 1976 y las aprobaciones reglamentarias.

Asesores

Los asesores financieros de ACE son Morgan Stanley & Co. LLC  y los asesores legales son Sullivan & Cromwell LLP. Los asesores financieros de Chubb son Guggenheim Securities, LLC y los asesores legales son Wachtell, Lipton, Rosen & Katz. 

Conferencia telefónica webcast e información de marcado      

ACE y Chubb sostendrán una conferencia telefónica conjunta a las 8.30 a.m. hora Este. La conferencia telefónica estará disponible en directo vía webcast en las secciones relaciones con inversionistas de los sitios web de ACE y Chubb en www.acegroup.com o www.chubb.com. Los participantes por vía telefónica deberán marcar 888-481-2864 (en Estados Unidos) o 719-325-2214 (internacional), contraseña 33219329. Una reproducción de la llamada estará disponible hasta el miércoles 15 de julio, 2015, y el archivo de webcast estará disponible durante un mes. Para escuchar la reproducción deberá marcar 888-203-1112 (en Estados Unidos) o 719-457-0820 (internacional), contraseña 3219329.

Información adicional respecto de la transacción será publicada en las secciones de relaciones con inversionistas de los sitios web de acegroup.com y chubb.com.

Acerca de ACE Group

ACE Group es una de las principales compañías de seguros multilineas de propiedad y responsabilidad civil. Con operaciones en 54 países, ACE ofrece seguros comerciales y personales de propiedad y responsabilidad civil, accidentes personales y seguros complementarios de salud, reaseguros y seguros de vida a un diverso grupo de clientes.  ACE Limited, la compañía matriz de ACE Group, está registrada en la Bolsa de Comercio de Nueva York (NYSE: ACE) e integra el índice de S&P 500. En www.acegroup.com podrá encontrar información adicional.

Acerca de Chubb

Desde 1882, los miembros del Grupo Chubb de Compañías de Seguros ofrecen productos de seguros de propiedad y responsabilidad civil a clientes de todo el mundo. Estos productos son ofrecidos a través de una red mundial de agentes y corredores independientes. El Grupo Chubb de  Compañías de Seguros es conocido por su solvencia financiera, experiencia en suscripciones y control de pérdidas, productos adecuados a las necesidades de personas y clientes comerciales con un elevado valor neto en mercados de nicho y selectos segmentos industriales, y un destacado servicio de indemnizaciones de siniestros.

El Grupo Chubb de Compañías de Seguros se utiliza en términos comerciales para describir varias compañías de seguro constituidas separadamente bajo la propiedad común de The Chubb Corporation. The Chubb Corporation está registrada en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE: CB) y, junto con sus subsidiarias, emplea aproximadamente 10.300 personas en Norteamérica, Europa, América Latina, Asia y Australia. Para obtener más información sobre The Chubb Corporation, incluyendo una lista de los aseguradores de las Compañías de Seguros del Grupo Chubb, visite www.chubb.com.

Declaraciones con miras al futuro

Todas las declaraciones con miras al futuro realizadas en este comunicado de prensa relacionadas con la adquisición de Chubb, el posible desempeño post-adquisición y otras, reflejan el criterio actual de ACE con respecto a eventos futuros, transacciones comerciales y desempeños comerciales y se realizan conforme a las disposiciones de “puerto seguro” de la Ley de
Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. En algunos casos, usted podrá identificar las declaraciones con miras al futuro por términos como “podría”, “podrá”, “debería”, “se espera”, “se proyecta”, “se anticipa”, tiene la intención”, “cree”, ”estima”, “prevé”, “potencial”, “continua”, “podría”, “futuro”, “proyecto” u otras palabras de similar significado. Todas las declaraciones con miras al futuro incluyen riesgos e incertezas, que podrían hacer diferir, posiblemente en gran medida, los resultados reales de aquellos contenidos en las declaraciones con miras al futuro.

Las declaraciones con miras al futuro incluyen, pero no están limitadas a, declaraciones acerca de los beneficios de la transacción propuesta que involucra a ACE y Chubb, incluyendo futuros resultados financieros, los planes de ACE y Chubb, los objetivos, previsiones e intenciones; la oportunidad en que se espera completar la transacción y otras declaraciones que no son hechos históricos. Los factores importantes que podrían ocasionar resultados reales diferentes, posiblemente muy diferentes, a los indicados en las declaraciones con miras al futuro incluyen, sin limitación, los siguientes: la imposibilidad de completar oportunamente la transacción; la incapacidad de completar la transacción debido a que los accionistas de Chubb no aceptaran el acuerdo de transacción o que este no fuera aprobado por los accionistas de ACE, entre otros asuntos, la emisión de las acciones ordinarias de ACE en relación con la adquisición, el hecho de no satisfacer otras condiciones para completar la fusión, incluyendo la obtención de aprobaciones normativas; el hecho que la transacción propuesta no fuera finiquitada por cualquier otro motivo; las posibilidad que cualquiera de los beneficios previstos por la transacción propuesta no se realizaran; el riesgo que la integración de las operaciones de Chubb con las de ACE se demoraran demasiado tiempo o resultaran tener un mayor costo o ser más difíciles de lo esperado; los problemas de la integración y de retención de empleados clave; el efecto del anuncio de esta transacción sobre las respectivas relaciones comerciales de ACE, Chubb o de la compañía combinada; los resultados operacionales y comerciales en general; la posibilidad que las sinergias previstas y la disminución de los costos de la fusión no tenga lugar, o no tenga lugar dentro del período de tiempo esperado; la posibilidad que el costo de la transacción pudiera ser mayor que lo esperado, incluso como resultado de factores o eventos inesperados; la desviación de la atención de la plana administrativa de las operaciones y oportunidades comerciales en curso; las condiciones y fluctuaciones generales de la competitividad, económicas, políticas y del mercado; y medidas tomadas o condiciones impuestas por Estados Unidos y gobiernos extranjeros y autoridades normativas. Por otra parte, usted debería considerar cuidadosamente los riesgos e inseguridades y otros factores que podrían afectar los resultados futuros de la compañía combinada descritos en la sección titulada “Factores de Riesgo” de la declaración conjunta de representación/prospecto que debe ser entregada a los respectivos accionistas de ACE y Chubb, y de las respectivas solicitudes de ACE y Chubb para las autoridades de la Comisión de Bolsas de Valores (“SEC”) que se encuentra en el sitio web de SEC, en www.sec.gov, incluyendo las secciones “Factores de Riesgo” del Informe Anual de ACE en el Formulario 10-K del año que finalizó el 31 de diciembre de 2014, y que fue presentado a la SEC el 27 de febrero de 2015, y “Factores de Riesgo” del Informe Anual de Chubb en el Formulario 10-K del período que finalizó el 31 de diciembre de 2014, que fue presentado a la SEC el 6 de febrero de 2015.  Usted no debería depender demasiado en declaraciones con miras al futuro que se refieren solamente a la fecha del comunicado de prensa. ACE no asume obligación alguna respecto de una actualización o revisión pública de cualquier declaración con miras al futuro, sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otra forma.

Información adicional y donde encontrarla

Este comunicado de prensa no constituye una oferta para vender ni una solicitud de oferta para  comprar valores o una solicitud de un voto o aprobación. El comunicado de prensa puede ser considerado una solicitud importante con respecto a la transacción propuesta entre ACE y Chubb. En relación con la transacción propuesta, ACE tiene la intención de presentar una solicitud de registro en el Formulario S-4, que contiene una declaración conjunta de representación/prospecto a la SEC. E. La declaración conjunta de representación/prospecto final será entregada a los accionistas de ACE y Chubb. El comunicado de prensa no es un sustituto de la declaración de registro, de la declaración conjunta de representación/prospecto definitiva o de cualquier otro documento que ACE o Chubb pudieran presentar a la SEC o enviar a los accionistas en relación con la transacción propuesta. Se solicita a los accionistas que lean todos los documentos relacionados presentados a la SEC, incluyendo la declaración conjunta de representación/prospecto, debido a que contienen importante información sobre la transacción propuesta.

Los accionistas podrán obtener copias de la declaración conjunta de representación/prospecto y otros documentos presentados a la SEC (si están disponibles) sin cargo en el sitio web de SEC http://www.sec.gov.  Copias de los documentos presentados por ACE a la SEC están disponibles sin cargo en el sitio web de ACE www.acegroup.com.  Copias de los documentos presentados por Chubb a la SEC están disponibles sin cargo en el sitio web de Chubb www.chubb.com .

Participantes de la solicitud

ACE, Chubb y sus respectivos directores, ejecutivos y otros miembros de la administración y empleados pueden ser participantes de la solicitud de poderes en relación con la transacción propuesta. La información sobre los directores y ejecutivos de ACE se detalla en la declaración de poder para la Asamblea General Anual de ACE de 2015 que fue presentada a SEC el 8 de abril de 2015 y el Informe Anual de ACE en el Formulario 10-K para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2014, que fue presentado a la SEC el 27 de febrero de 2015. La información sobre los directores y ejecutivos de Chubb se detalla en la declaración de poder para la Asamblea General Anual de Accionistas de Chubb de 2015, que fue presentada a SEC el 13 de marzo de 2015 y el Informe Anual de Chubb en el Formulario 10-K para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2014, que fue presentado a la SEC el 26 de febrero de 2015. Más información sobre los participantes del poder de solicitud y una descripción de sus intereses directos e indirectos, por tenencia de valores o de otra forma, estará contenida en la declaración conjunta de poder/prospecto y otro material presentado a la SEC. Usted podrá obtener copias de estos documentos sin cargo en la forma antes descrita.

Contactos en ACE Group

Inversionistas: Helen Wilson, 441-299-9283, helen.wilson@acegroupx.com

Medios: Jeffrey Zack, 212-827-4444, Jeffrey.zack@acegroupx.com

o

Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher

Joele Frank/Steve Frankel/Averell Withers

212-355-4449

 

Contactos en Chubb

Inversionistas: Glenn Montgomery, 908-903-2365

Medios: Mark Greenberg, 908-903-2682

o

Sard Verbinnen & Co

George Sard/Pasul Scarpetta/Jared Levy

212-687-8080